Martes, 16 Marzo 2010 15:40

SN 1,9 Manakama Sutta – Discurso sobre el ser vanidoso

Valora este artículo
(3 votos)

La vanidad, impide cruzar el reino de la muerte.

[Leer en pali]

El Bienaventurado residía en Savatthi... El deva estaba en un lugar adecuado y habló de esta manera en verso en presencia del Bienaventurado:

En este mundo, aquél que es vanidoso carece de autocontrol.

Para aquél que carece de la paz mental, no puede existir el camino hacia el conocimiento profundo.

Aquél que reside en el bosque puede alcanzar una vida solitaria pero si carece de la atención,

No puede cruzar de los planos de la existencia donde prevalece la muerte a la otra orilla.

[El Bienaventurado dijo:]

Aquél que abandona la vanidad, que posee la paz mental

Y que posee la sabiduría, está libre del apego a la existencia.

Aquél que reside el bosque alcanzando una vida solitaria, si practica la atención,

Puede cruzar de los planos de la existencia donde prevalece la muerte a la otra orilla.


 

FUENTE:

U Tin U (Myaung), Yangon.

Editado por el Comité Editorial de Tipitaka Association, Burma (Myanmar), 1998. http://www.dhammaweb.net/Tipitaka/read.php?id=190


Traducido del inglés por Albert Biayna Gea.

Publicación de Bosque Theravada, 2010.

 

Visto 2495 veces Modificado por última vez en Martes, 17 Abril 2018 17:37