Martes, 23 Marzo 2010 23:48

SN 1,17 Dukkara Sutta – Discurso sobre lo difícil de hacer

Valora este artículo
(2 votos)

Cuando alguien logra la calma, no acosa ni critica a nadie.

[Leer en pali]

[El deva dijo:]

"Difícil es para el ignorante realizar la tarea del monje;

duro es para él tolerarla.

Tal como un necio no es adecuado para realizar la práctica de un monje,

existen muchas dificultades en esta práctica.”

[El Bienaventurado dijo:]

“Si la mente propia no estuviera refrenada ante un obstáculo,

¿cuántos dias podria uno mantener la práctica de un monje?

Para aquél que cediera ante los pensamientos sensibles,

Surgirían corrupciones de cada objeto sensible.

Así como la tortuga esconde su cabeza y sus cuatro extremidades dentro de su caparazón,

Así también el monje debería mantener sus pensamientos bajo control.

No poseyendo deseo ni visión errónea, él no acosa a otros,

él ha logrado la calma y no crítica a nadie.”


 

FUENTE:

U Tin U (Myaung), Yangon.

Editado por el Comité Editorial de Tipitaka Association, Burma (Myanmar), 1998. http://www.dhammaweb.net/Tipitaka/read.php?id=190


Traducido del inglés por Albert Biayna Gea.

Publicación de Bosque Theravada, 2010.

 

Visto 2541 veces Modificado por última vez en Martes, 17 Abril 2018 17:56