Jueves, 08 Abril 2010 11:16

2. Uposathakkhandhaka {3V.2} - La colección sobre día de la observancia (Uposatha)

Valora este artículo
(1 Voto)

Esta colección se compone de 38 siguientes porciones o sub-divisiones.

El sistema de numeración corresponde al sistema de Oldenberg, seguido luego por Horner, en ediciones de Pali Text Society y, el de entre las llaves, de World Tipitaka Edition


1. Khn 2,1-2 {3V.2.1,132} Sannipatanujanana - Porción sobre la causa de la convocatoria de la asamblea. El rey Bimbisara de Magadha observa cómo las reuniones relacionados con las fases del calendario lunar ayudan a los líderes de los otros credos a ganar fe de sus adherentes. Entonces, sugiere al Buda que haga algo parecido, originándose, de esta manera, la regla sobre la convocatoria del día de la observancia (Uposatha). (Leer en pali)

2. Khn 2,3-4 {3V.2.2,133-136} Patimokkhuddesanujanana – Porción con el origen de Patimokkha. Narración sobre cómo el Buda, recluido en la meditación, tuvo la idea deformalizar la recitación de Patimokkha y cómo lo llevó a cabo. (Leer en pali)

3. Khn 2,5 {3V.2.3,137} Mahakappinavatthu – Porción con Mahakappina. El Buda aclara la duda al Mahakappina sobre la importancia de recitar el Patimokkha. (Leer en pali)

4. Khn 2,6-7 {3V.2.4,138-140} Simanujanana – Porción con las medidas. Reglas que establecen límites de la residencia de los monjes en función a Uposatha. (Leer en pali)

5. Khn 2,8 {3V.2.5,141} Uposathagarakatha – Porción sobre el hall del Uposatha. Reglas referentes al lugar de recitación de Patimokkha. (Leer en pali)

6. Khn 2,9-11 {3V.2.6,142} Uposathappamukhanujanana – Porción con el máximo aprovechamiento del Uposatha. Reglas que establecen procedimientos que permiten sacar a lo monjes el mejor provecho de la recitación de Patimokkha. (Leer en pali)

7. Khn 2,12.1-4 {3V.2.7,143-144} Avippavasasimanujanana – Porción con las medidas no separadas. Reglas que regulan los límites previamente establecidos en la porción 4, de tal manera que el monje no se separe de sus hábitos. (Leer en pali)

8. Khn 2,12.5-7 {3V.2.8,145-146} Simasamuhanana – Porción que fija nuevas medidas. Reglas complementarias sobre los límites de la residencia de los monjes. (Leer en pali)

9. Khn 2,13 {3V.2.9,147-148} Gamasimadi – Porción con las medidas de la aldea. Reglas que establecen más detalles sobre los límites de la residencia de los monjes. (Leer en pali)

10. Khn 2,14 {3V.2.10,149} Uposathabhedadi – Porción con la brecha del Uposatha. Reglas que establecen el número de días de Uposatha y el número de actos formales durante a celebrarse durante este día. (Leer en pali)

11. Khn 2,15.1-5 {3V.2.11,150} Samkhittena patimokkhuddesadi – Porción con la forma abreviada de recitar el Patimokkha. Sobre las cinco formas de recitar el Patimokkha y las regulaciones de la recitación abreviada. (Leer en pali)

12. Khn 2,15.6-7 {3V.2.12,151} Vinayapucchanakatha – Porción con las preguntas sobre el Vinaya. Se regula la forma de hacer preguntas sobre la Disciplina en medio del Sangha. (Leer en pali)

13. Khn 2,15.8-11 {3V.2.13,152} Vinayavissajjanakatha – Porción con la respuesta sobre el Vinaya. Se reglamenta la forma de responder las preguntas sobre el Vinaya en medio del Sangha. (Leer en pali)

14. Khn 2,16.1-3 {3V.2.14,153} Codanakatha - Porción sobre las acusaciones. Se reglamenta cómo un monje puede ser acusado de cometer una ofensa. (Leer en pali)

15. Khn 2,16.4-9 {3V.2.15,154} Adhammakammapatikkosanadi - Porción con la protesta sobre la mala conducta. El Buda regula las formas, en las cuales un monje puede protestar cuando es acusado de mala conducta. (Leer en pali)

16. Khn 2,17 {3V.2.16, 155} Patimokkhuddesakaajjhesanadi - Porción sobre quien recita el Patimokkha. Se establecen procedimientos en casos, en los cuales, en una comunidad, escasean monjes capaces de recitar el Patimokkha. (Leer en pali)

17. Khn 2,18 {3V.2.17,156-158} Pakkhagananadiuggahananujanana - Porción con el cálculo de media luna. El Buda precisa la forma, en la que a los monjes les es permitido calcular los días de la media luna. (Leer en pali)

18. Khn 2,19-20 {3V.2.18,159-162} Pubbakarananujanana - Porción con el anuncio. El Buda permite a anunciar a los monjes el día del Uposattha, para que no se les olvide y regula algunos detalles relacionados con esta celebración. (Leer en pali)

19. Khn 2,21 {3V.2.19,163} Disangamikadivatthu - Porción sobre el viaje. El Buda establece reglas que tratan sobre los monjes viajeros sin experiencia. (Leer en pali)

20. Khn 2,22 {3V.2.20,164} Parisuddhidanakatha - Porción sobre declarar la pureza. Se establecen reglas sobre cómo declarar puro a un monje enfermo, de tal manera que pueda participar en la observación del Uposattha. (Leer en pali)

21. Khn 2,23 {3V.2.21, 165} Chandadanakatha - Porción sobre el consentimiento. Cómo se puede consentir a un monje enfermo para que participe en la celebración del Uposattha. (Leer en pali)

22. Khn 2,24 {3V.2.22,166} Natakadiggahanakatha - Porción con los parientes. Formas de proceder con los parientes de los monjes, de manera tal que éstos puedan participar en la celebración de Uposattha. (Leer en pali)

23. Khn 2,25 {3V.2.23,167} Ummattakasammuti - Porción con el loco. Cuándo y cómo un monje, que es enfermo mental, puede participar en la celebración del Uposattha. (Leer en pali)

24. Khn 2,26 {3V.2.24,168} Sanghuposathadippabheda - Porción con el Uposattha por la entera pureza. El Buda permite recitar el Patomokkha durante el Uposattha aún si en el lugar no haya más que cuatro, tres, dos o hasta un solo monje, en razón de su "entera pureza". (Leer en pali)

25. Khn 2,27.1-3 {3V.2.25,169} Apattipatikammavidhi - Porción con la reincorporación del transgresor. Cómo debe proceder el monje que ha transgredido algunas reglas monásticas para poder participar en la recitación del Patimokkha. (Leer en pali)

26. Khn 2,27.4-5 {3V.2.26,170} Apattiavikaranavidhi - Porción sobre la no alteración de una ofensa. Qué debe hacer el monje cuando se acuerda de haber cometido una ofensa mientras el Patimokkha ya está siendo recitado. (Leer en pali)

27. Khn 2,27.6-15 {3V.2.27,171} Sabhagapattipatikammavidhi - Porción sobre la ofensa colectiva. Se analizan los procedimientos en casos de las ofensas colectivas. (Leer en pali)

28. Khn 2,28 {3V.2.28,172} Anapattipannarasaka - Porción con quince casos de  no-ofensas. El Buda enumera quince casos, en los cuales no se trata de una ofensa en relación al número de los recitantes. (Leer en pali)

29. Khn 2,29 {3V.2.29,173} Vaggavaggasannipannarasaka - Porción con quince casos de lo incompleto. Se describen procedimientos en casos de vistas de grupos de monjes cuando la recitación del Patimokkha ya hubo concluido. (Leer en pali)

30. Khn 2,30 {3V.2.30,174} Vematikapannarasaka - Porción con quince casos de dudas. El capítulo parecido al anterior, con la diferencia de la causa de lo ocurrido es la duda de los monjes. (Leer en pali)

31. Khn 2,31 {3V.2.31,175} Kukkuccapakatapannarasaka - Porción con quince casos de remordimientos. Capítulo parecido a los precedentes, pero esta vez la causa son los remordimientos de los monjes. (Leer en pali)

32. Khn 2,32 {3V.2.32,176} Bhedapurekkharapannarasaka - Porción con quince casos de apuntar hacia la desunión. Las penalidades por recitar el Patimokkha con fines de desunir el Sangha. (Leer en pali)

33. Khn 2,33 {3V.2.33,177-178} Simokkantikapeyyala - Porción con serie repetitiva. Una especie de resumen de los casos analizados en las porciones anteriores. (Leer en pali)

34. Khn 2,34.1-10 {3V.2.34,179} Lingadidassana - Porción con los signos de los que llegan. Qué hacer cuando los monjes ven o escuchan que llega junto a ellos un grupo de monjes para pasar con ellos el día de Uposattha de acuerdo al número de los visitantes. (Leer en pali)

35. Khn 2,34.11-13 {3V.2.35, 180} Nanasamvasakadihiuposathakarana - Porción con los que viven en diferentes partes. Cuándo se comete una ofensa al ver llegar un grupo de monjes de otras comunidades. (Leer en pali)

36. Khn 2,35.1-4 {3V.2.36,181} Nagantabbavara - Porción con no deber ir. Casos, en los cuales los monjes no deber ir a un determinado lugar para recitar el Patimokkha. (Leer en pali)

37. Khn 2,35.5 {3V.2.37,182} Gantabbavara - Porción con lo que se debe. Como contraparte de la porción anterior, se enuncian los casos, en los cuales el monje debería ir a recitar el Patimokkha. (Leer en pali)

38. Khn 2,36 {3V.2.38,183} Vajjaniyapuggalasandassana - Porción con las instrucciones sobre lo que debe ser evitado. Se listan las personas, en cuya presencia no debería llevarse a cabo la recitación de Patimokkha. (Leer en pali)

Visto 2658 veces Modificado por última vez en Sábado, 05 Febrero 2011 13:39