Domingo, 06 Agosto 2017 04:47

AN 1,235-247 Pancamavagga - Quinto sub-capítulo

Valora este artículo
(2 votos)

El Buda hace mención de las monjas más renombradas, que fueron primeras según sus diferentes habilidades y características.


[Leer en pali]

[235] "Monjes, la primera entre mis discípulas monjas en el señorío es Mahapajapati Gotama.

[236] “Monjes, la primera entre aquellas de gran sabiduría es Khema.

[237] “Monjes, la primera entre aquellas con poderes espirituales es Uppalavanna.

[238] “Monjes, la primera entre aquellas que son defensoras de la Disciplina es Patacara.

[239] “Monjes, la primera entre aquellas que hablan sobre el Dhamma es Dhammadinna.

[240] “Monjes, la primera entre aquellas que son meditadoras es Nanda.

[241] “Monjes, la primera entre aquellas que hacen surgir la energía es Sona.

[242] “Monjes, la primera entre aquellas con el ojo divino es Sakula.

[243] “Monjes, la primera entre aquellas que rápidamente alcanzan el conocimiento directo es Bhadda Kundalakesa.

[244] “Monjes, la primera entre aquellas que recuerdan las vidas pasadas es Bhadda Kapilani.

[245] “Monjes, la primera entre aquellas que alcanzan el gran conocimiento directo es Bhadda Kaccana.

[246] “Monjes, la primera entre aquellas que visten la ropa áspera es Kisagotami.

[247] “Monjes, la primera entre aquellas que tienen resolución a través de la fe es Sigalamata.

 


FUENTES:

Bhikkhu Bodhi (2012). Introduction en The Numerical Discourses of the Buddha: A Translation of the Anguttara Nikaya. Boston: Wisdom Publications. Pp. 17-74  

“Catutthavagga” en World Tipitaka Edition

Woodward, F.L. (2001). The Book of the Gradual sayings” Vol. I: Ones, Twos, Threes. Lancaster: Pali Text Society.


 

Traducido por Anton P. Baron

Editado por Anton P. Baron y Federico Angulo

Publicación del Bosque Theravada, 2008, 2012.  

 

 

Visto 1806 veces Modificado por última vez en Jueves, 30 Abril 2020 03:59