Lunes, 07 Agosto 2017 18:06

SN 1,72 Ratha Sutta – El carro

Valora este artículo
(3 votos)

Señales del carro, el país y la mujer.

 


[Leer en pali]

[72] “¿Cuál es la señal de un carro?

¿Cuál, del carro en el fuego?

¿Cuál es la señal de un país?

¿Cuál, de la mujer?”.

“El estandarte es la señal de un carro;

El humo, del carro en el fuego;

El rey es la señal de un país;

El esposo, de una mujer”.

 


FUENTE:

Bodhi, B. (2000). Chariot en The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya. Boston, EE.UU.: Wisdom Publications (versión digital), p. 167.

Rathasuttam en Digital Pali Reader


Traducción: Anton P. Baron

Edición: Federico Angulo y Anton P. Baron

Publicación de Bosque Theravada, 2015.

Visto 1527 veces