Sábado, 05 Julio 2008 13:32

AN 1,188-197 Pathamavagga - Primer sub-capítulo

Valora este artículo
(1 Voto)

El Buda menciona sus más renombrados monjes, que fueron los primeros, según sus diferentes habilidades y características.


[Leer en pali]

[188] “Monjes, el primero entre mis discípulos monjes en el señorío es Annakondanna.

[189] “Monjes, el primero entre aquellos de gran sabiduría es Sariputta.

[190] “Monjes, el primero entre aquellos con poderes espirituales es Mahamoggallana.

[191] “Monjes, el primero entre aquellos que expusieron las prácticas ascéticas es Mahakassapa.

[192] “Monjes, el primero entre aquellos con el ojo divino es Anuruddha.

[193] “Monjes, el primero entre aquellos de familias eminentes es Bhaddiya Kaligodhayaputta.

[194] “Monjes, el primero entre aquellos con dulce voz es Lakuntaka Bhaddiya.

[195] “Monjes, el primero entre aquellos con el rugido de león es Pindola Bharadvaja.

[196] “Monjes, el primero entre aquellos que habla sobre el Dhamma es Punna Mantaniputta.

[197] “Monjes, el primero entre aquellos que explican en detalle el significado de lo que ha sido dicho en forma breve es Mahakaccana.


FUENTES:

Bhikkhu Bodhi (2012). Introduction en The Numerical Discourses of the Buddha: A Translation of the Anguttara Nikaya. Boston: Wisdom Publications. Pp. 17-74  

“Pathamavagga” en World Tipitaka Edition

Woodward, F.L. (2001). The Book of the Gradual sayings” Vol. I: Ones, Twos, Threes. Lancaster: Pali Text Society.


Traducido por Anton P. Baron

Editado por Anton P. Baron y Federico Angulo

Publicación del Bosque Theravada, 2008, 2012.

 

Visto 2496 veces Modificado por última vez en Sábado, 02 Septiembre 2017 03:30