Domingo, 04 Julio 2010 19:55

DN 14 {7D.1} Mahapadana Sutta – Gran discurso sobre el linaje

Valora este artículo
(3 votos)

En este discurso se hace referencia a los siete últimos budas, anteriores al Sidhattha Gotama. Todos ellos pasan por la misma experiencia en su respectiva última existencia. La historia sobre la edad temprana de uno de ellos, de nombre Vipassi, pasó luego a las narrativas populares budistas como una forma de transpolar estos hechos a la primea etapa de la vida del mismo príncipe Gotama. Además, en la primera parte de este sutta se mencionan "las treinta y dos marcas del Gran Hombre" que describen las características físicas del Buda.

La numeración entre corchetes y las divisiones principales corresponden al sistema de Pali Text Society elaborado por Rhys Davids, mientras que los números entre las llaves y los títulos de las secciones, al sistema de World Tipitaka Edition

TABLA DE CONTENIDOS

I. PRIMERA SECCIÓN DE OCHO MIL LETRAS (pathamabhanavaro)

1. Pubbenivasapatisamyuttakatha - Historia conectada con los estados previos de existencia

2. Bodhisattadhammata - La naturaleza del Bodhisatta

3. Dvattimsamahapurisalakkhana - Treinta y dos marcas del Gran Hombre

4. Vipassisamanna - Retrato de Vipassisa

II. SEGUNDA SECCIÓN DE OCHO MIL LETRAS (dutiyabhanavaro)

5. Jinnapurisa - La persona anciana

6. Byadhitapurisa - La persona enferma

7. Kalankatapurisa - La persona muerta

8. Pabbajita - El renunciante

9. Bodhisattapabbajja - El renunciamiento del Bodhisatta

10. Mahajanakayaanupabbajja - El renunciamiento de la gran multitud de gente

11. Bodhisattaabhinivesa - Reflexión del Bodhisatta

III. PARTE FINAL DE MAHAPADANA SUTTA (mahapadanasuttam nitthitam pathamam)

12. Brahmayacanakatha - Porción con la súplica del Brama

13. Aggasavakayuga - El par de discípulos más altos

14. Mahajanakayapabbajja - El renunciamiento de la gran multitud de la gente

15. Purimapabbajitanam dhammabhisamaya - El entendimiento del Dhamma por parte de los anteriores renunciantes

16. Carikaanujanana - El permiso para deambular

17. Devatarocana - La inclinación de los devas


FUENTES:

WALSHE, Maurice (1995) "Mahapadana Sutta: The Great Discourse on the Lineage" en The Long Discourses of the Buda: A Translation of the Digha Nikaya. Boston, Wisdom Publications. Págs. 199-221.

"Mahapadanasutta" en World Tipitaka Edition, http://studies.worldtipitaka.org/tipitaka/7D/1 13 de mayo de 2008


Traducido y publicado por Isidatta para el Bosque Theravada © 2010

Edición de Bosque Theravada © 2010

Términos del uso del Bosque Theravada: Puedes copiar, reformatear, reimprimir, volver a publicar y redistribuir este trabajo a través de cualquier medio, siempre que (1) hagas que estas copias, etc. sean disponibles de manera libre de costo; (2) indiques claramente que cualquier derivación de esta obra (incluida la traducción) debe señalar como fuente éste documento e (3) incluyas el texto completo de esta licencia en cualquier copia o derivación de esta obra. Por lo demás, todos los derechos reservados.

Visto 3111 veces Modificado por última vez en Viernes, 19 Noviembre 2010 19:20